본문 바로가기
가사/IDOL

マキューロ - ぬいぐるみ。 MV, 가사, 독음

by Manifest 2023. 1. 26.
300x250

マキューロ - ぬいぐるみ。 MV, 歌詞, 독음

https://youtu.be/FBdqi47Ql_4


手と手合わせ

손과 손을 맞잡고

 

目と目合わせ

눈과 눈을 맞추고

 

あなたが想うがまま

당신이 생각하는대로

 

好きにしてよ

좋을대로 해

 

大事にして

소중히 여겨줘

 

ねぇ目を離さないで

저기 눈을 떼지 말아줘

 

どうせ直ぐになれて捨てるでしょ

어짜피 금방 익숙해져 버릴거잖아

 

粉々にできる?私以外。

산산조각 낼 수 있어? 나 빼고.

 

"いつまでも一緒"なんて嘘

"언제까지고 함께야" 라는 거짓말

 

約束なんてしないで

약속따윈 하지말아줘

 

見た目が良い?

외관이 좋아?

 

中身が良い?

내용물이 좋아?

 

ありふれていて

어디에나 있어서

 

つまらない

시시해

 

ダイタイゼンブオナジカオ?

거의 다 똑같은 얼굴?

 

目を診せてよ

눈을 봐줘

 

すぐに掻き出す全部

금방 파내겠지 전부

 

バイバイ記憶変えるのに

바이바이 기억을 바꾸는데

 

今縫い合わせてあげるから

지금 꿰매어줄테니까

 

 

存在全部抱きしめて

존재 전부 안아줘

 

あなたの脳内を頂戴よ

너의 뇌내를 비워줘

 

狂わす全部

미치게 하는 전부

 

特別が良い

특별함이 좋아

 

どの誰よりも

그 누구보다도

 

あなたと生きたいから

너와 살아가고 싶으니까

 

 

携帯ばっかうざったい

핸드폰만 하고있으면 짜증나

 

ねぇ一切もう奪いたい

있잖아 아예 전부 뺏고 싶어

 

耳も口も目も鼻も

귀도 입도 눈도 코도

 

体裁ばっかつまんない

겉모습만으로는 시시해

 

"しちゃいけない事"って?

"해버리면 안되는 일"이란건?

 

もう縛られたくない

이젠 묶여있고 싶지 않아

 

ネトストで満たされてるつもり?

인터넷 스토커로 만족할 셈이야?

 

本当の私を知りたくない?

진짜 나를 알고 싶지 않아?

 

隠しても無駄飽きたらほら大体

숨겨도 의미없어. 질린다면 봐봐 거의

 

他のコ見てるの

다른 아이 보고 있어?

 

いーけないんだ

갈~수 없어

 

いけないんだー

갈 수 없어~

 

どっかに行っちゃお

어딘가로 가버리자

 

いーけないんだ

갈~수 없어

 

いけないんだー

갈 수 없어~

 

どっかに行っちゃお

어딘가로 가버리자

 

言われたまま

시키는대로

 

踊ってれば

춤추면

 

誰か見つけてくれるの?

누군가 찾아주는거야?

 

絶対なんて言わないで

무조건 이라는 말은 하지말아줘

 

また捨てられ

또 버려져서

 

忘れられたくないの

잊혀지고 싶지 않아

 

全部怖くて言えない

전부 무서워서 말 못해

 

周りと比べてしまうんだよ

주위와 비교해버리는거야

 

永遠なんて言わないで

영원하다는 말은 하지 말아줘

 

でもこれ以上傷も

하지만 더이상 상처도

 

つきたくないの

받고싶지 않아

 

飼われたままの

길러진 채의

 

ぬいぐるみなら

인형이라면

 

もう脱ぎ捨てたんだよ

이미 벗어 던졌어

 

ダイタイゼンブオナジカオ?

대충 전부 같은 얼굴?

 

目を診せてよ

눈을 봐줘

 

すぐにくり抜く全部

금방 도려낼게 전부

 

バイバイ記憶変えるのに

바이바이 기억을 바꾸는데

 

今縫い合わせてあげるから

지금 꿰매어 줄테니까

 

存在全部抱きしめて

존재 전부 안아줘

 

あなたの脳内を頂戴よ

너의 뇌내를 줘

 

狂わす全部

미치게 하는 전부

 

特別じゃなきゃ

특별하지 않으면

 

生きてる意味も

살아있는 의미도

 

失ってしまうんだよ

잃어버리는거야

300x250

'가사 > IDOL' 카테고리의 다른 글

i-col - sing along 가사  (2) 2023.03.13
iLiFE - 君セン!  가사, 독음  (0) 2023.01.31
팡파레  (0) 2023.01.25
TENRIN - Poker Beast MV, 가사, 독음  (0) 2023.01.20
#ババババンビ - ばばばばんびずむ~! 가사, 독음, 듣기  (0) 2022.10.12

댓글