본문 바로가기
가사/IDOL

Chalca - FAKE 歌詞,가사, MV

by Manifest 2025. 11. 10.
300x250

https://youtu.be/2ApRrI9JljM?si=hXvQHCQFkdvDX84y


I step back and sick

 

I hate boring days

 

"Just the way you are" NO 悩 脳 break and chuck!

"Just the way you are" NO 노- 노- break and chuck!

"Just the way you are" NO 고민은 뇌에서 break and chuck!

 

もう何回繰り返す 高級garbage

모- 난카이 쿠리카에스 코-큐 garbage

이미 몇번이고 반복한 고급 garbage

 

もう何回繰り返す loop and loop

모- 난카이 쿠리카에스 loop and loop

이미 몇번이고 반복한 loop and loop

 

シナリオ通りなんかじゃつまらないよ

시나리오 토오리난카쟈 츠마라나이요

시나리오대로면 재미없어

 

起承転結 スルーして 未来に今突き進め

키쇼-텐케츠 스루-시테 미라이니 이마 츠키 스스메

기승전결은 무시하고 미래를 향해 지금 돌지하자

 

 

何物でもない僕らは きっと強くなれるから 希う

나니모노데모 나이 보쿠라와 킷토 츠요쿠 나레루카라 코이네가우

아무것도 아닌 우리들은 분명 강해질 수 있으니까 간절히 바래

 

君と居れば怖くないよ 静寂を さあ 切り裂いて

키미토 이레바 코와쿠나이요 세-쟈쿠오 사아 키리 사이테

너와 함께라면 무섭지 않아 정적을 자 베어 가르자

 

見上げたなら星空が

미아게타나라 호시조라가

올려다보면 별하늘이 있어

 

 

Let's go on fearless

 

I am not a mess

 

"Just the way you are" NO 悩 脳 break and chuck!

"Just the way you are" NO 노- 노- break and chuck!

"Just the way you are" NO 고민은 뇌에서 break and chuck!

 

感動的なストーリーなんて胡散臭いんだって

칸도-테키나 스토리난테 우산쿠사인닷테

감동적인 스토리는 어쩐지 수상하다니까


絶対的な称賛なんて望んじゃいないわ

젯타이테키나 쇼-산난테 노존쟈나이와

절대적인 칭찬은 바라지 않아


主人公だって 正義の押し付けじゃん

슈진코-닷테 세-기노 오시츠케쟝

주인공도 정의의 강요잖아


そんなんもんどうだっていいよ 見せつけろ存在証明

손난몬 도-닷테 이이요 미세츠케로 손자이쇼-메-

그런건 아무래도 좋아 보여주는거야 존재증명


いつまで僕らは生きていけるか 翼を頂戴

이츠마데 보쿠라와 이키테이케루카 츠바사오 쵸-다이

언제까지 우리들은 살아갈 수 있을까 날개를 줘


止まれないんだ 時間を無駄にしたくないから

토마레나인다 지칸오 무다니 시타쿠 나이카라

멈출 순 없어 시간을 낭비하고 싶진 않으니까

 


マガイモノでも きっと強くなれるから 希う

마가이모노데모 킷토 츠요쿠 나레루카라 코이네가우

모조품이라도 분명 강해질 수 있으니까 간절히 바래

 

君と居れば怖くないよ 静寂を さあ 切り裂いて

키미토 이레바 코와쿠나이요 세-쟈쿠오 사아 키리 사이테

너와 함께라면 무섭지 않아 정적을 자 베어 가르자

 

見上げたなら星空が

미아게타나라 호시조라가

올려다보면 별하늘이 있어

 

 

叶わない夢なんて幻想抱くだけじゃ

카나와나이 유메난테 겐소- 이다쿠다케쟈

이루어지지 않는 꿈 따위 환상을 품는 것 뿐이잖아

 

バッドエンドは自分で変えてゆけ

밧도엔도와 지분데 카에테유케

배드엔딩은 스스로 바꾸어 가는거야

 

 

何物でもない僕らは きっと強くなれるから 希う

나니모노데모 나이 보쿠라와 킷토 츠요쿠 나레루카라 코이네가우

아무것도 아닌 우리들은 분명 강해질 수 있으니까 간절히 바래

 

君と居れば怖くないよ 静寂を さあ 切り裂いて

키미토 이레바 코와쿠나이요 세-쟈쿠오 사아 키리 사이테

너와 함께라면 무섭지 않아 정적을 자 베어 가르자

 

何者にでもなれる僕らは進み続ければいい ノンフィクション

나니모노데모 나레루 보쿠라와 스스미츠즈케레바 이이 논휘크숀

누구라도 될 수 있는 우리는 계속 나아가면 돼 논픽션

 

暗い夜も怖くないよ 何度でもさあ確かめよう

쿠라이 요루모 코와쿠 나이요 난도데모 사아 타시카메요-

어두운 밤도 두렵지 않아 몇번이고 자 확인해 가자

 

満天の海に照らされて

만텐노 우미니 테라사레테

만천의 바다에 비추어보는거야

300x250

댓글