Chalca - daybreak 가사,歌詞, 영상

https://youtu.be/mcgcWArNUEo?si=Pi5veMpkaPgwCXU9

---

思い描いていて未来とは遠くて

오모이에가이테 이테 미라이토와 토오쿠테

마음속에 그리고 있는 미래와는 멀고

雑踏に飲まれて葛藤していく

잣토오니 노마레테 캇토오시테 이쿠

잡답에 휩쓸려 갈등해 가네

涙はもう枯らしたよ そう

나미다와 모오 카라시타요 소오

눈물은 이미 말렸어, 그래

花も萎れて物憂げで

하나모 시오레테 모노우게데

꽃도 시들고 무료해서

果てしない空 見上げても

하테시나이 소라 미아게테모

끝없는 하늘 올려다봐도

悲しいだけだった

카나시이 다케닷타

슬프기만 했어

絶望を知るにはまだ早い？

제츠보오오 시루니와 마다 하야이?

절망을 알기에는 아직 일러?

まだまだまだ先に進むから

마다 마다 마다 사키니 스스무카라

아직 아직 아직 앞으로 나아갈 테니까

夜明けが今を過去にするまで

요아케가 이마오 카코니 스루마데

새벽이 지금을 과거로 만들 때까지

傷跡の上 愛を刻んでいこう

키즈아토노 우에 아이오 키잔데 이코오

상처 자국 위에 사랑을 새겨가자

現実に飲まれ 戦慄 go back

겐지츠니 노마레 센리츠 go back

현실에 휩쓸려 전율하며 go back

Raining 目に lies 信じるとは

Raining 메니 lies 신지루토와

Raining 눈에 lies 믿는다는 것은

Breaking bad, make you sad

もう I don't care

모오 I don't care

이제 나는 상관 안 해

くたびれて独り be dead 暗闇の中

쿠타비레테 히토리 be dead 쿠라야미노 나카

지쳐서 홀로 be dead 어둠 속에서

たった一つの体温と

탓타 히토츠노 타이온토

단 하나의 체온과

頭から離れない光景が

아타마카라 하나레나이 코오케이가

머리에서 떠나지 않는 광경이

鼓動を急かして許しはしない

코도오오 세카시테 유루시와 시나이

고동을 재촉하고 용서하지 않아

答えはもう分かっているんだよ

코타에와 모오 와캇테 이루다요

대답은 이미 알고 있어

誰かが水を注げばいい

다레카가 미즈오 소소게바 이이

누군가가 물을 부으면 돼

モノクロだった世界見下ろしても

모노쿠로닷타 세카이 미오로시테모

흑백이었던 세계 내려다봐도

そうだった 自分だけしか居ないや

소오닷타 지분다케시카 이나이야

그랬어, 나 자신밖에 없잖아

Right now 何を探してんの

Right now 나니오 사가시텐노

Right now 무엇을 찾고 있어

Don't be afraid やらなけりゃわかんない

Don't be afraid 야라나케랴 와칸나이

Don't be afraid 하지 않으면 모른다

빨리빨리 過去に囚われて

빨리빨리 카코니 토라와레테

빨리빨리 과거에 사로잡혀서

今日もwaste of time and life

쿄오모 waste of time and life

오늘도 waste of time and life

明日はもう見えないよ そう

아시타와 모오 미에나이요 소오

내일은 이미 보이지 않아, 그래

影に隠れて ボロボロで

카게니 카쿠레테 보로보로데

그림자에 숨어서 너덜너덜한 채로

光の方へ さあ歩いて行こう

히카리노 호오에 사아 아루이테 이코오

빛 쪽으로 자, 걸어가자

痛みを知る者なら

이타미오 시루 모노나라

아픔을 아는 사람이라면

怖くはないな

코와쿠와 나이나

무섭지 않을 거야

今 歌えるから

이마 우타에루카라

지금 노래할 수 있으니까

心から願いを込めて

코코로카라 네가이오 코메테

진심으로 소원을 담아

届かなかった未来 悔しくて

토도카나캇타 미라이 쿠야시쿠테

닿지 못했던 미래가 분해서

涙を流せたか

나미다오 나가세타카

눈물을 흘릴 수 있었을까

絶望を知るにはまだ早い？

제츠보오오 시루니와 마다 하야이?

절망을 알기에는 아직 일러?

まだまだまだ先に進むから

마다 마다 마다 사키니 스스무카라

아직 아직 아직 앞으로 나아갈 테니까

夜明けが今を過去にするまで

요아케가 이마오 카코니 스루마데

새벽이 지금을 과거로 만들 때까지

きみと一緒に 時を刻んでいこう

키미토 잇쇼니 토키오 키잔데

이코오 너와 함께 시간을 새겨가자