GENIC - FLY 듣기, 가사, 歌詞

GENIC - FLY

Released on 2020.05.20

---

Anytime　負のループなんだ

Anytime 후노 루-푸 난다

Anytime 마이너스의 루프야

馬鹿みたい眠たい

바카미타이 네무타이

바보같아 졸려

冴えない感情が今日も襲う

사에나이 칸죠-가 쿄-모 오소우

개운치않은 감정이 오늘도 엄습해

Anyway　楽に生きたいんだ

Anyway 라쿠니 이키타인다

Anyway 편하게 살고싶어

もう辞めたい絶えない

모- 야메타이 타에나이

이제 그만두고 싶어 끊이질 않아

マイナス感情で今日を終える

마이나스 칸죠-데 쿄-오 오에루

마이너스 감정으로 오늘을 끝낼거야

 

 

目を覚ました　知らずの何処かで

메오 사마시타 시라즈노 도코카데

눈을 떴어 모르는 어딘가에서

彷徨っていた

사마욧테이타

방황하고 있었어

 

 

What's going on？

Fly fly fly high...

広がるパラダイス

히로가루 파라다이스

펼쳐진 파라다이스

まるで脳裏が溶け出す理想郷みたいだ

마루데 노-리가 토케다스 리소-고-미타이다

마치 머릿속이 녹아내리는 이상향 같아

Keep going on

Fly fly fly high...

もう否応なく

모- 이야오- 나쿠

이제 좋든 싫든

行けるところまで行こう　際限ない世界を

이케루 토코로마데 이코- 사이겐 나이 세카이오

갈 수 있는 곳까지 가자 끝없는 세계를

 

 

アラームが鳴り響いて目覚める

아라-무가 나리히비이테 메사메루

알람이 울려서 깨어났어

現実から目を背けて寝返る

겐지츠카라 메오 소무케테 네가에루

현실을 외면하고 돌아누워

押し寄せる俺急かすリアル

오시요세루 세카스 리아루

밀어닥치는 나에게 재촉하는 현실

このままじゃ人生ごと黄ばむ

코노 마마쟈 진세-고토 키바무

이대로라면 인생은 노란 빛이야

またあの景色を見る

마타 아노 케시키오 미루

아직 그 경치를 보고

甘い世界からもう出る

아마이 세카이카라 모- 데루

달콤한 세상에서 이제 나오는거야

聞こえる再出発合図

키코에루 사이슈파츠 아이즈

들리는 재출발 신호

ビビらず前だけ見てダイブ

비비라즈 마에다케 미테 다이부

쫄지않고 앞만 보며 다이빙 하는거야

 

 

上がっていく視線は確かだ

아갓테이쿠 시센와 타시카다

올라가는 시선은 확실해

ただ走ってみよう

타다 하싯테미요-

그저 달려보는거야

 

 

It could be done

Fly fly fly high...

誰にも負けない

다레니모 마케나이

누구한테도 질 수 없어

並大抵では為し得ない理想の世界だ

나이 타이테-데와 나시에나이 리소-노 세카이다

평범하게는 할 수 없는 이상적인 세계야

It could be worse

Fly fly fly high...

そう楽じゃない

소- 라쿠쟈나이

그리 편하지 않을거야

もう一度あの日の感覚を体現させてみよう

모- 이치도 아노 히노 칸카쿠오 타이겐사세테미요-

다시 한번 그 날의 감각을 체현시켜보자

 

 

足掻いても届かないくらいの壁が

아가이테모 토도카나이 쿠라이노 카베가

발버둥쳐도 닿을 수 없을 정도의 벽이

行く手を阻んだとしても

유쿠 테오 하반다토 시테모

앞길을 막는다 해도

先を見据えた末の努力の証なんだ

사키오 미스에타 스에노 도료쿠노 아카시난다

앞을 내다본 끝이 노력의 증거야

躊躇わず高く飛べ

타메라와즈 타카쿠 토베

주저하지 말고 높게 뛰어

In the sky

 

 

What's going on？

Fly fly fly high...

広がるパラダイス

히로가루 파라다이스

펼쳐진 파라다이스

まるで脳裏が溶け出す理想郷みたいだ

마루데 노-리가 토케다스 리소-고-미타이다

마치 머릿속이 녹아내리는 이상향 같아

Keep going on

Fly fly fly high...

もう否応なく

모- 이야오- 나쿠

이제 좋든 싫든

行けるところまで行こう　際限ない世界を

이케루 토코로마데 이코- 사이겐 나이 세카이오

갈 수 있는 곳까지 가자 끝없는 세계를

 

 

僕らは縦横無尽に行くよ

보쿠라와 죠-오-무진니 이쿠요

우리들은 종횡무진하게 갈거야

Fly fly fly high...

君と描きたい未来があるから

키미토 에가키타이 미라이가 아루카라

너와 그리고 싶은 미래가 있으니까