Chalca - Howling 가사, 歌詞, 영상

https://youtu.be/bBj3VB-JI8s?si=ucKGuiVx_pwg6Hd_

---

星に願いを Howling 夢や理想を

호시니 네가이오 Howling 유메야 리소오오

별에 소원을 Howling 꿈이나 이상을

 

I dream Superstar

나는 Superstar를 꿈꿔

 

Baby you should be dancing more

Baby 너는 더 춤춰야 해

 

Make a loud Make a loud

소리를 내 소리를 내

 

I'll be dancing once more honey

나는 다시 한 번 춤을 출 거야, honey

 

うだうだと自分のセンスを語る勘違いSpeaker

우다우다토 지분노 센스오 카타루 칸치가이 Speaker

이러쿵저러쿵 자신의 센스를 늘어놓는 착각 Speaker

 

Mines 好きなDressで自由に生きるわ

Mines 스키나 Dress데 지유우니 이키루와

Mines 좋아하는 Dress로 자유롭게 살 거야

 

Wow

 

 

星に願いを Howling 夢や理想を

호시니 네가이오 Howling 유메야 리소오오

별에 소원을 Howling 꿈이나 이상을

 

言葉にすることで笑われようとも

코토바니 스루 코토데 와라와레요오 토모

말로 하는 것으로 비웃음을 당하더라도

 

届かないなら 進み続ける

토도카나이나라 스스미 츠즈케루

닿지 않는다면 계속 나아갈거야

 

Don't give up 魅せられているんでしょう？

Don't give up 미세라레테 이루데쇼오?

Don't give up 매료되어 있는 거잖아?

 

I never walk backward

나는 절대 뒤로 걷지 않아

 

 

Dan la ta la la ta la La ta la ta ta la ta

La la ta la la ta la La ta la ta ta la ta

 

 

I dream Nightmare

나는 Nightmare를 꿈꿔

 

Baby you should be dancing more

너는 더 춤춰야 해

 

Make a loud Make a loud

소리를 내 소리를 내

 

I'll be dancing once more honey

나는 다시 한 번 춤을 출 거야, honey

 

しょうもない奴には 愛想笑いも無駄だから

쇼오모나이 야츠니와 아이소와라이모 무다다카라

시시한 녀석에게는 억지웃음도 소용없으니까

 

本当の笑顔は大事な人達のために

혼토오노 에가오와 다이지나 히토타치노 타메니

진짜 웃는 얼굴은 소중한 사람들을 위해서

 

Wow

 

 

Tick Tack Tick Tack

 

Boom Boom Boom Boom Boom Boom

 

Tick Tack Tick Tack

 

Boom Boom Boom Boom Boom Boom

 

Time after time

시간이 흘러도

Shout it out oh yea

크게 외쳐 oh yea

 

Watch me now Hey what's up?

지금 날 봐 Hey what's up?

 

Yea killer killer killer 

 

Crash 好きなものが正しくなくたって

Crash 스키나 모노가 타다시쿠 나쿠탓테

Crash 좋아하는 것이 올바르지 않다 해도

 

Wow

 

 

星に願いを Howling 夢や理想を

호시니 네가이오 Howling 유메야 리소오오

별에 소원을 Howling 꿈이나 이상을

 

言葉にすることで笑われようとも

코토바니 스루 코토데 와라와레요오 토모

말로 하는 것으로 비웃음을 당하더라도

 

届かないなら 進み続ける

토도카나이나라 스스미 츠즈케루

닿지 않는다면 계속 나아가

 

Don't give up 魅せられているんでしょう？

Don't give up 미세라레테 이루데쇼오?

Don't give up 매료되어 있는 거잖아?

 

もう一度叫べ Howling 絶望したって どうせ諦められないこと わかっている

모오 이치도 사케베 Howling 제츠보오시탓테 도오세 아키라메라레나이 코토 와캇테 이루

다시 한 번 외쳐 Howling 절망했다 해도 어차피 포기할 수 없다는 걸 알고 있어

 

あなたとまだ 歌い続ける

아나타토 마다 우타이 츠즈케루

너와 아직 계속 노래할거야

 

Don't give up 魅せられているんでしょう？

Don't give up 미세라레테 이루데쇼오?

Don't give up 매료되어 있는 거잖아?

 

I never walk backward

나는 절대 뒤로 걷지 않아

 

I never walk backward

나는 절대 뒤로 걷지 않아

 

遠吠えのようにきっと届くはずさ

토오보에노 요오니 킷토 토도쿠 하즈사

멀리 짖는 소리처럼 반드시 닿을 거야

 

I never walk backward

나는 절대 뒤로 걷지 않아